Sunday, February 20, 2011

Is There A Cure For Vasomotor Rhinitis?

Storm (Arashi) - Everybody advance (Everybody Zenshin)

And number two for today. I think this will be the last, I will, after all vollspammen not your friends pages. If I have something better mood after dinner, should there still an update.
Zenshin Everybody is really great to listen to and makes really good mood, but for translation I found him not so simple. So I ask a thousand pardons, if only crap in your eyes should be got out.



Arashi - Everybody Zenshin


Japanese Lyrics:
Everybody 前进 Come on everybody!
前進 ある のみ!

愛 の くぼみ や 恋 の ふくらみ Go on to something different

also tuned to fit the image of success

Take on the volume (in larger than usual)
(see both), a new start in goal ahead of the
it still continued

Everybody Come on everybody
progress moving forward only body body Oh oh oh
Everybody =
'm also able to positively love to start with a positive

Go everybody Come on everybody
moving forward only if run aground reefs

Shoumonaku
those likely to give up sometimes But I want to concentrate on


images and do not forget to enjoy success (even more difficult than usual)

(standing together) continued to find the goal of starting the on going so


Everybody Come on everybody
forward progress Oh only one oh oh
Everybody engine running in my mind even when I'm dreaming

'm excited and moving only
Go everybody Come on everybody


start moving forward a new goal beyond the advancing

Everybody Come on Only moving forward everybody
Oh oh oh
Everybody = body are getting positive systemic
love to be positive to start with

Go everybody Come on everybody
only have only one forward progress




Übersetzung:
Everybody geht vorwärts! Come on everybody!
Wir können nur vorwärts gehen!

Löcher der Liebe und Schwellungen der Liebe *
Es gibt viele verschiedene Zukunftserwartungen .**
Lass uns wieder
das Tuning dem Bild des Erfolges anpassen
and turn up the volume (louder than usual always)

(we see together) Just after the finish line
a new start, it is still continuing.

Everybody goes forward! Come on everybody!
We can only go forward! Oh oh oh Everybody =
the whole body, the body is so constructed that one looks forward
Draum Even when it comes to love, I want to start looking
in the future.
Go everybody Come on everybody
We can only move forward.

There are also times when it is running on a reef
and neither one nor white.
But I want you to concentrate on the image of success. Without forgetting
also have fun (even if it is more difficult than usual)

(We stick together) 's mission, following the start line.
Yes, we can go further still.

Everybody goes forward! Come on everybody
We can only go forward Oh oh oh Everybody =
the whole body, the body is so constructed that one looks forward
Draum Even when it comes to love,
mö and I start looking to the future RIGHTS.
Go everybody Come on everybody
We can only move forward.

We can only go forward

* In the original ai and koi are used which are both called love, but can have different nuances that I do not understand quite, so I do both with love translated.
** Ikute can also be simply the path that lies ahead. Future expectations, however, was more appropriate.

0 comments:

Post a Comment